CHIRLA Action Fund

2022 Endorsements

IMMIGRANT POLITICAL POWER PROJECT
Primary Election 2022 Candidate Endorsements
VOTER GUIDE

ELECTION DAY: TUESDAY, JUNE 7, 2022

FEDERAL

Christy Smith

Los Angeles County
for California Congressional District 27

A formative experience was her encounter as a peer tutor at College of the Canyons with Gabriel, an immigrant student. In the Newhall School Board, she worked to pass a bond measure to help disadvantaged schools in the district, and as an Assembly member, she led reforms that ensured equitable resources for all schools. Collaborated with CHIRLA, SALVA, and the Dolores Huerta Foundation. Priorities
  • Expanding access to quality, affordable healthcare
  • Improving public education and ensuring success for every student 
  • Taking on climate change and fighting for environmental justice

Robert Garcia

Los Angeles County
for California Congressional District 42

Emigrated to the U.S. from Peru with his mother at age 5, which shaped his views on immigration and moved him to understand the real impact of such policies. Long Beach has welcomed Cambodian immigrants and in 2021, at Garcia’s direction, opened its convention center as a shelter for migrant children who crossed the border alone. Residents donated resources and more than 100,000 toys and books.

Priorities

  • Preparing for future pandemics and emergencies
  • Defend our democracy
  • Real opportunity for everyone, not just the wealthy

Lou Correa

Orange County
for California Congressional District 46

Grandson of immigrants. His grandfather arrived in the United States in the 1930s, and he has family members who have been deported. His district represents the largest population of DACA recipients. A strong ally on immigration reform. Priorities
  • Immigration
  • Immigration
  • Immigration

STATE

Rob Bonta

for California Attorney General

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Ricardo Lara

for California Insurance Commissioner

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Juan Carrillo

Los Angeles County
for California State Assembly District 39

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Sharon Quirk-Silva

Los Angeles County/Orange County
for California State Assembly District 67

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Bulmaro Vicente

Orange County
for California State Assembly District 68

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

MUNICIPAL

Kevin De Leon

City of Los Angeles
for LA City Mayor

Son of an immigrant single mother who cleaned homes for a living. Helped organize one of the largest protests against the anti-immigrant Proposition 187, and helped bury legislatively in 2014. Championed better pay for farmworkers and ensured local police don’t do the work of ICE agents. In the LA City Council, draws attention to hate crimes against residents of color and street vendors, and champions the LA Justice Fund.

Priorities

  • Make LA affordable through good-paying jobs with benefits for working families
  • Create emergency and permanent housing for the unhoused
  • Cleaner air and cleaner water and better access to parks, regardless of ZIP code

Gil Cedillo

Los Angeles County/Orange County
for LA City Council District 1

Grandson of Mexican undocumented immigrants. Grew up in Boyle Heights and attended Roosevelt High School. Graduated from UCLA and later earned a law degree from Peoples College of Law in 1983. He worked with immigrant rights groups to pass AB60, the CA drivers license bill, as well as the California Dream Act.

Priorities

  • Post-COVID economic recovery, in a world where workplace safety has a whole new meaning.
  • Create affordable housing while ensuring communities preserve their neighborhood character.
  • Clean up LA’s streets and alleyways through the Keep It Clean campaign and promote river restoration and land preservation.

Curren Price

Los Angeles County
for LA City Council District 9

Price has committed more than $1.5 million in discretionary funds to free immigration, DACA and naturalization consultations, community education and outreach by CHIRLA and CARECEN in his district, which is about 80 percent Latino, including immigrants and mixed-status families.

Priorities

  • Continue his plan to tackle homelessness by expediting building of interim/permanent housing, including using $94 million in HHH funds and nearly $104 million in other city funds for more than 3,300 units of affordable housing and more than 3,000 units of market-rate housing, and using every city-owned lot in the district to build some of these units
  • Expand the District 9 Solid Ground program throughout the city, to keep people in their homes.
  • Bring well-paying jobs to Los Angeles via programs like JEDI Zones, Business Source Centers, small business grant/loan programs, Good Food Zones, and the Legacy Business Program, as well as including local hiring agreements in major projects.

Hugo Soto-Martinez

Los Angeles County
for LA City Council District 13

Son of undocumented immigrants. He was recruited to become a union organizer while in college to become a lawyer. At UNITE HERE Local 11, he soon focused on immigration, working with CHIRLA to develop a national know-your-rights training. Later, he developed a tactical team to respond to workplace audits. He has led actions for TPS holder port truck drivers and campaigns to turn green card holders into voters.

Priorities

  • Eradicate homelessness by scaling up Project Homekey and requiring 30 percent set-asides for affordable housing in developer projects
  • Fight climate change through retraining employees for clean jobs and cleaning up toxic dumps in low income communities
  • Expand the LA Justice Fund with universal representation for deportation cases

Maria Brenes

City of Los Angeles
for School District (LAUSD) - District 2

Daughter of immigrants and the eldest of four children. Family moved to Tecate after her father suffered an accident, and she experienced the border first-hand, daily, as she crossed to attend school in East San Diego County. Priorities
  • Reimagine public education for more justice and equity, especially for highest-need students and students of color.
  • LAUSD policy and budget rooted in racial justice
  • Strengthen neighborhood schools as community hubs for academic achievement and the social safety net

Nicholas Melvoin

City of Los Angeles
for School District (LAUSD) District 4

Comes from a family of immigrants who arrived here with nothing. Public schools allowed their children and grandchildren to fulfill the family’s hope. He wants all families to have those same opportunities. Testified in support of DACA in a lawsuit against the federal government and as board member wants equitable funding that supports English learners and dual language programs. Priorities
  • Address systemic inequities that hold back children and families
  • Equitable pandemic recovery, emphasizing academic progress and emotional wellbeing for students most affected
  • More funding for education, specifically increasing per-pupil funding at the state level

Kelly Gonez

City of Los Angeles
for School District (LAUSD) District 6

Kelly Gonez, a child of immigrant parents, is the current President of the LAUSD Board. While at UC Berkeley, she worked three jobs to pay her way through college. In 2014, President Obama appointed her as education policy advisor, leading efforts to support immigrant students, English learners, and unhoused or foster care students. She ran for school board and since 2017 has built strong partnerships with labor, led on progressive causes, and pushed for investments in public schools from all levels of government.

 

Priorities

  • Universal access to high quality early education 
  • Equity in school policy and education efforts, in part through a student equity index 
  • Enhancing career and college readiness in part through apprenticeship programs

Bob Hertzberg

Los Angeles County
for Board of Supervisors District 3

Spent much of his political career supporting measures that help immigrants. Worked with community/labor leaders on dozens of campaigns in immigrant communities. He spent nearly a year working to defeat Prop 187. He served twice as California Assembly speaker and in 2020 led on SB960, which extends consumer protections to undocumented immigrants.

Priorities

  • A comprehensive county emergency bill to streamline regulations and better target services funding. 
  • Reduce liability in latent defects law and revise county rules designating surplus property to speed housing construction.
  • Create an integrated regional housing plan with shared accountability.

Dejonae Shaw

San Bernardino County
for Board of Supervisors District 2

Granddaughter of immigrants. Volunteered for the Inland Empire Labor Council’s Civil Rights Committee and did census outreach in immigrant communities. Her family business hires immigrant workers to help give them a stronger financial footing as they pursue citizenship.

 

Priorities

  • More resources to address homelessness, drug addiction and mental illness
  • More work with youth and children so they can take advantage of opportunities
  • A more inclusive San Bernardino County

Connie Leyva

San Bernardino County
for Board of Supervisors District 4

President of UFCW Local 1428 and the California Labor Federation. Fought for workers’ right to unionize regardless of immigration status. In the California Senate, worked to expand immigrant rights, including access to Medi-Cal, requiring government registration from immigration consultants, and cracking down on wage theft violators.

 

Priorities

  • Make our neighborhoods safer
  • Create good-paying local jobs
  • Build housing that’s affordable

PROYECTO PODER POLITICO INMIGRANTE
Candidatos Endorsados para Elecctions Primarias 2022
GUIA PARA EL VOTANTE

DÍA DE ELECCIONES: MARTES, 7 DE JUNIO, 2022

FEDERAL

Christy Smith

Condado de Los Angeles
para Distrito Congresional 27 - CA

Una experiencia formativa fue su encuentro como tutora en College of the Canyons con Gabriel, un estudiante inmigrante. En la Junta Escolar de Newhall, trabajó para aprobar una medida de bonos para ayudar a las escuelas desfavorecidas del distrito y, como miembro de la Asamblea, lideró reformas para asegurar recursos equitativos en todas las escuelas. Colaboró ​​con CHIRLA, SALVA y la Fundación Dolores Huerta.

 

Prioridades

  • Ampliar el acceso a atención médica económica y de calidad
  • Mejorar la educación pública y garantizar el éxito de todos los estudiantes
  • Enfrentar al cambio climático y luchar por la justicia ambiental

Robert Garcia

Condado de Los Angeles
para Distrito Congresional 42 - CA

Emigró a los EE. UU. desde Perú con su madre a los 5 años, lo cual formó sus opiniones sobre la inmigración y lo obligó a esforzarse por comprender el impacto real de tales políticas. Long Beach ha dado la bienvenida a inmigrantes camboyanos, y en 2021, bajo la dirección de García, abrió su centro de convenciones como refugio para niños migrantes que cruzaron la frontera solos. Los residentes donaron recursos y más de 100.000 juguetes y libros.

 

Prioridades

  • Prepararnos para futuras pandemias y emergencias
  • Defender nuestra democracia
  • Oportunidades reales para todos, no solo los ricos

Lou Correa

Condado de Orange
para Distrito Congresional 46 - CA

Nieto de inmigrantes. Su abuelo llegó a Estados Unidos en los años treinta y tiene familiares que han sido deportados. Su distrito representa la mayor población de beneficiarios de DACA. Un fuerte aliado en la reforma migratoria. Prioridades
  • Inmigración
  • Inmigración
  • Inmigración

ESTATAL

Rob Bonta

para Procurador General California

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Ricardo Lara

para Comisionado de Seguros California

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Juan Carrillo

Condado de Los Angeles
para Asamblea Estatal Distrito 39 - CA

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Sharon Quirk-Silva

Condado de Los Angeles/Orange
para Asamblea Estatal Distrito 67 - CA

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Bulmaro Vicente

Condado de Orange
para Asamblea Estatal Distrito 68 - CA

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

MUNICIPAL

Kevin De Leon

Ciudad Los Angeles
para Alcalde

Kevin de León

Hijo de madre soltera inmigrante que se ganaba la vida limpiando casas. Ayudó a organizar una de las protestas más grandes contra la anti-inmigrante Propuesta 187 y en 2014 ayudó a enterrarla como ley. Defendió mejores salarios para los trabajadores agrícolas y aseguró que la policía local no hiciera el trabajo de los agentes de ICE. En el Ayuntamiento de Los Ángeles, enfoca atención a los crímenes de odio contra los residentes de color y los vendedores ambulantes, y defiende el Fondo de Justicia de Los Ángeles.

Prioridades

  • Hacer menos cara a Los Ángeles a través de empleos bien pagados con beneficios para familias trabajadoras
  • Crear viviendas de emergencia y permanentes para las personas sin hogar
  • Aire y agua más limpios y mejor acceso a los parques, sin importar su código postal

Gil Cedillo

Ciudad Los Angeles
para Consejo Municipal Distrito 1

Nieto de inmigrantes indocumentados mexicanos. Creció en Boyle Heights y fue a la prepa Roosevelt. Se graduó de UCLA y luego se graduó de abogado de Peoples College of Law en 1983. Trabajó con grupos de derechos de los inmigrantes para aprobar AB60, la ley de licencias de conducir de CA, así como el Dream Act de California.

Prioridades

  • Recuperación económica post-COVID, en un mundo donde la seguridad en el trabajo ahora significa otra cosa. 
  • Crear viviendas económicas, sin que las comunidades pierdan su carácter vecinal
  • Limpiar calles y callejones de Los Ángeles a través de la campaña Keep It Clean, y promover la restauración del río y la preservación de la tierra.

Curren Price

Ciudad Los Angeles
para Consejo Municipal Distrito 9

Price ha dado más de $1.5 millones en fondos de su oficina para consultas gratuitas en su distrito para inmigración, DACA y naturalización, educación comunitaria y divulgación por parte de CHIRLA y CARECEN. El 80 por ciento de este distrito es latino, incluidos inmigrantes y familias de estatus mixto.

Prioridades

  • Continuar su plan de combatir la falta de vivienda con la construcción acelerada de viviendas provisionales/permanentes, utilizando $94 millones en fondos HHH y casi $104 millones en otros fondos de la ciudad para más de 3,300 unidades a precio económico y más de 3,000 unidades de viviendas a precio de mercado, y usar todos los lotes propiedad de la ciudad en el distrito para construir algunas de estas unidades
  • Expandir el programa Solid Ground del Distrito 9 por toda la ciudad, para mantener a las personas en sus hogares.
  • Traer empleos bien pagados a Los Ángeles a través de programas como JEDI Zones, Business Source Centers, becas/préstamos para pequeñas empresas, Good Food Zones y Legacy Business Program, además de requerir acuerdos de contratación local en proyectos importantes.

Hugo Soto-Martinez

Ciudad Los Angeles
para Consejo Municipal Distrito 13

Hugo es hijo de inmigrantes indocumentados. Fue reclutado para convertirse en organizador sindical mientras estudiaba leyes en la universidad. En UNITE HERE Local 11, pronto se concentró en la inmigración, desarrollando con CHIRLA una capacitación nacional Conoce Tus Derechos. Después desarrolló un equipo táctico para responder a las auditorías de trabajo de ICE. Ha liderado acciones para choferes portuarios con TPS y campañas para convertir a residentes permanentes en votantes.

Prioridades

  • Ampliar el proyecto Homekey para erradicar la falta de vivienda y requerir 30 por ciento de reservas para viviendas económicas en los grandes proyectos de construcción
  • En la lucha contra el cambio climático, capacitar a la gente para trabajos ecológicos y limpiar los sitios tóxicos en comunidades de bajos ingresos
  • Ampliar el LA Justice Fund con representación universal para casos de deportación

Maria Brenes

Ciudad Los Angeles
para Distrito Escolar (LAUSD) - Distrito 2

Hija de inmigrantes y la mayor de cuatro hijos. La familia se mudó a Tecate después de que su padre sufriera un accidente, y ella conoció la frontera de primera mano, todos los días, mientras cruzaba para asistir a la escuela en el este del condado de San Diego.

 

Prioridades

  • Reimaginar la educación pública para lograr más justicia y equidad, especialmente para los estudiantes de color y los más necesitados.
  • Política y presupuesto del LAUSD arraigados en la justicia racial
  • Fortalecer las escuelas del vecindario como centros comunitarios para el logro académico y la red de seguridad social

Nicholas Melvoin

Ciudad Los Angeles
para Distrito Escolar (LAUSD) - Distrito 4

Viene de una familia de inmigrantes que llegaron aquí sin nada. Las escuelas públicas permitieron que los hijos y nietos cumplieran la esperanza de la familia. Quiere que todas las familias tengan las mismas oportunidades. Dió testimonio a favor de DACA en una demanda contra el gobierno, y como miembro de la junta quiere financiamiento equitativo que apoye a los aprendices de inglés y programas bilingües.

 

Prioridades

  • Abordar las desigualdades sistémicas que frenan a los niños y las familias
  • Recuperación equitativa de la pandemia, enfatizando el progreso académico y el bienestar emocional de los estudiantes más afectados
  • Más fondos para educación, especialmente fondos por alumno a nivel estatal

Kelly Gonez

Ciudad Los Angeles
para Distrito Escolar (LAUSD) - Distrito 6

Kelly Gonez, hija de padres inmigrantes, es la actual presidenta de la Junta de LAUSD. Mientras estaba en UC Berkeley, tenía tres trabajos para pagar sus estudios. En 2014, el presidente Obama la nombró asesora de políticas educativas y ella lideró los esfuerzos para apoyar a estudiantes inmigrantes, aprendices de inglés y estudiantes sin hogar o en hogares de guarda. Se postuló para la junta escolar y desde 2017 ha construido sólidas alianzas con trabajadores, ha liderado causas progresistas y promovido inversiones en escuelas públicas de todos los niveles de gobierno.

 

Prioridades

  • Acceso universal a una educación temprana de alta calidad
  • Equidad en la política escolar y los esfuerzos educativos, en parte a través de un índice de equidad estudiantil
  • Mejorar la preparación profesional y universitaria en parte a través de programas de aprendices

Bob Hertzberg

Condado de Los Angeles
para Junta de Supervisores Distrito 3

Ha dedicado gran parte de su carrera política a apoyar medidas que ayudan a los inmigrantes. Trabajó con líderes comunitarios/laborales en docenas de campañas en comunidades de inmigrantes. Trabajó casi un año para derrotar a la Propuesta 187. Fué dos veces presidente de la Asamblea de California y en 2020 lideró la SB960, que extiende las protecciones al consumidor a los inmigrantes indocumentados.

Prioridades

  • Plan integral de emergencia del condado para simplificar las regulaciones y orientar mejor la financiación de los servicios.
  • Reducir la responsabilidad en la ley de defectos latentes y revisar las reglas del condado que designan propiedades vacantes para acelerar la construcción de viviendas.
  • Crear un plan de vivienda regional integrado con responsabilidades compartidas.

Dejonae Shaw

Condado de San Bernardino
for Junta de Supervisores Distrito 2

Nieta de inmigrantes. Trabajó de voluntaria para el Comité de Derechos Civiles del Consejo Laboral de Inland Empire y realizó alcance para el censo en las comunidades de inmigrantes. Su negocio familiar contrata a trabajadores inmigrantes para ayudarlos a tener una base financiera más sólida mientras buscan la ciudadanía.

 

Prioridades

  • Más recursos para abordar la falta de vivienda, la adicción a las drogas y las enfermedades mentales
  • Más trabajo con jóvenes y niños para mejor aprovechar las oportunidades.
  • Un condado de San Bernardino más inclusivo

Connie Leyva

Condado de San Bernardino
for Junta de Supervisores Distrito 4

Presidente de UFCW Local 1428 y de la Federación Laboral de California. Luchó por el derecho de los trabajadores a sindicalizarse sin importar su estatus migratorio. En el Senado de California, trabajó para expandir los derechos de los inmigrantes, incluyendo el acceso a Medi-Cal, exigir el registro del gobierno a los consultores de inmigración y tomar medidas enérgicas contra los infractores de robo de salarios.

 

Prioridades

  • Hacer nuestros vecindarios más seguros
  • Crear empleos locales bien pagados
  • Construir viviendas económicas